1. <div id="iutd5"></div>

            当前位置:随笔吧>文言文>孟子> 孟子·告子上·第四节

            孟子·告子上·第四节

            《孟子·告子上·第四节》文言文全文

            告子曰:“食色,性也。仁,内也,非外也;义,外也,非内也。”

            孟子曰:“何以谓仁内义外也?”

            曰:“彼长而我长之,非有长于我也;犹彼白而我白之,从其?#23376;?#22806;也,故谓之外也。”

            曰:“异于白马之白也,无以异于白人之白也;不识长马之长也,无以异于长人之长与?且谓长者义乎?长之者义乎?”

            曰:“吾弟则爱之,秦人之弟则不爱也,是以我为悦者也,故谓之内。长楚人之长,亦长吾之长,是以长为悦者也,故谓之外也。”

            曰:“耆秦人之炙,无以异于耆吾炙。夫物则亦有然者也,然则耆炙亦有外与?”

            《孟子·告子上·第四节》全文翻译

            告子说:“饮食男女,这是本性。与人相互亲爱,是内在的,不是外在的;行为方式,是外在的,不是内在的。”

            孟子说:“为什么说与人相互亲爱是内在的而行为方式是外在的呢?”

            告子说:“他年长而我尊敬他,并不是我心中有尊敬之情;就好比那东西?#21069;?#33394;而我把它作为白色的东西,是随从它外表的白色,所以行为方式就称为外在的。”

            孟子说:“不同于白马的白色,那么也没有不同于白?#35828;?#30333;色;不能识别老马的老,那么也没有对老?#35828;?#23562;敬吗?你是说年长者?#30007;?#20026;方式呢??#25925;?#35828;尊敬年长者?#30007;?#20026;方式?”

            告子说:“是我的弟弟我就爱他,是秦国?#35828;?#24351;弟我就不爱他了,这是以我作为爱否的标准,所以与人相互亲爱就称为是内在的。尊敬楚国?#35828;?#38271;辈,也是尊敬我的长辈,是以年长作为乐意尊敬的标准,所以说行为方式是外在的。”

            孟子说:“嗜好秦国?#35828;?#28900;肉,没有不同于嗜好自己的烤肉,事物都有类似的情形,难道说嗜好烤肉的心理也是外在的吗?”

            《孟子·告子上·第四节》注释

            耆:通“嗜”。《周礼·秋官·大行人》:“五方之民,言语不通,耆欲不同。”《庄子·齐物论》:“鸱鸮?#20161;蟆!?#36825;里用为嗜好之意。

            我?#19981;?0)

            0孟子·告子上·第四节的评论

            • 还没有人评论,赶快抢个沙发
            尚合彩票

                1. <div id="iutd5"></div>

                          1. <div id="iutd5"></div>